jueves, 7 de septiembre de 2023

El amor del padre

Cuando se encontraba a cierta distancia de su hogar, su padre vió al vagabundo, y lo primero que hizo fué pensar en aquel hijo rebelde que le abandonara años antes para entregarse a una vida de pecado sin restricciones. Sus sentimientos paternos se conmovieron. A pesar de todas las señales de degradación, discernió su propia imagen en el hijo. No esperó a que éste recorriera toda la distancia, sino que se apresuró a ir a su encuentro. No le dirigió reproches, sino que, con la más tierna compasión y piedad por el hecho de que a causa de su propia conducta pecaminosa se había atraído tantos sufrimientos, se apresuró a darle pruebas de su amor y de su perdón.

A pesar de que su hijo estaba demacrado y su rostro indicaba claramente la vida disoluta que había llevado, a pesar de venir cubierto con los andrajos de un pordiosero y con los pies desnudos sucios por el polvo del camino, el padre sintió la más profunda piedad cuando éste cayó postrado humildemente delante de él. No se contuvo en su dignidad; no fué exigente. No desplegó ante él la conducta errónea y pecaminosa del pasado, para hacerle sentir cuánto había caído. Lo levantó y lo besó. Estrechó a su hijo rebelde contra su corazón y envolvió en su propia rica túnica su cuerpo casi desnudo. Lo abrazó contra su pecho con tanto calor, y manifestó tanta piedad, que si alguna vez el hijo había dudado de la bondad y amor de su padre, no podía seguir haciéndolo. Si era consciente de su pecado cuando decidió regresar a la casa del autor de sus días, tuvo una sensación aun más profunda de su ingrata conducta cuando se le recibió de esta manera. Su corazón, ya vencido, se quebrantó ahora debido a que comprendía que había contristado el amor de ese padre. El hijo penitente y tembloroso, que había temido mucho que se lo repudiara, no estaba preparado para tal recibimiento. Sabía que no lo merecía, y de este modo reconoció el pecado que cometiera al abandonar a su padre: “He pecado contra el cielo, y contra ti, y ya no soy digno de ser llamado tu hijo.” Lucas 15:21. Sólo pedía que se le aceptara como jornalero. Pero el padre pidió a sus siervos que le dieran señales especiales de respeto y que le vistieran como si siempre hubiese sido su propio hijo obediente.

 

🎯🙏 EN 1 MINUTO: ¿ES CIERTO QUE LOS DISCÍPULOS SE CONGREGABAN LOS DOMINGOS EN SEÑAL DE VENERACIÓN?


 VISITA NUESTRA WEB 👉 http://laverdadilustrada.com , también para acceder a nuestras redes sociales y canales de difusión MIRA El Conflicto de los Siglos 👉    • ✅ EL CONFLICTO DE LOS SIGLOS #1 💥 ANI...   MIRA SUPERMÁN vs DIOS 👉    • 💥 SUPERMAN (DCMARVEL VS DIOS) 👉 GNOST...   ¿QUÉ PASA CON EL SÁBADO? DESCÚBRELO AQUÍ 👉    • El Sábado - ¿Hay que guardar el sábado?  

What is Going on in the World?


 

Urgente Oración por Haiti.


 Mensaje de unos de los misioneros AD latinos allí. “Nuestra misionera que viaja a Haití a apoyar a un orfanato y tres Iglesias acaba de llegar hace dos semanas y me confirma que si es verdad lo del sé dice en el video. Cuando estuvimos allá el pastor Carmain tenía ya 5 meses fuera de su casa, la guerrilla llegó y echo a la gente de sus casas. Y ya no hay culto en las iglesias de noche , después de las 4 de la tarde nadie sale casi de su casa. No podía creer ver una nación de tantos millones de personas calles solitarias después de las 4 de la tarde”.

¿QUIENES SON LOS QUE IRÁN AL CIELO? PASTOR ANDRÉS PORTES, A&R CANAL


 ¿QUIÉNES SON LOS QUE IRÁN AL CIELO? - Pastor Andrés Portes, A&R Canal". Esta descripción detallada podría ser utilizada como la introducción o la sinopsis del video: En este fascinante episodio de A&R Canal, el respetado Pastor Andrés Portes nos guía en un profundo viaje espiritual para explorar una de las preguntas más trascendentales de la humanidad: ¿Quiénes son los elegidos que encontrarán su morada en el cielo? Acompáñanos mientras desentrañamos los misterios de la fe y la salvación en este apasionante diálogo con el renombrado líder religioso.

23 Babilonia y Su Sistema de Falsa Adoración T1 - Carlos Muñoz


 

179. ¿Juzgaremos en el cielo? / ¿Habla Dios por las suertes? || Me Gustaría Saber


 Acompañe a los pastores Esteban Bohr, Daniel Miranda y David Salazar en este episodio de preguntas y respuestas donde sus dudas son aclaradas desde el punto de vista bíblico. Las preguntas a tratar fueron: 3:00 ¿Por qué Jesús tiene que revisar los libros y mostrarnos por qué alguien se salva? ¿Qué haremos en el cielo en cuanto al juicio? 9:32 ¿Responde Dios por medio de los suertes?

TIEMBLA FUERTE Y ANTES APARECE ESTO EN EL CIELO LOS ANIMALES AVISARON Y PUEDE VENIR ALGO MÁS GRANDE


 

¡Maranata: El Señor Viene! Septiembre. Día 7 - Los Acontecimientos Futuros en su Orden


 Escrito por Elena G. de White en la voz de Pablo A. Valencia Trujillo Septiembre - El Fin del Tiempo de Prueba Día 7 - Los Acontecimientos Futuros en su Orden

El hijo pródigo


Se me llamó la atención a la parábola del hijo pródigo. Pidió a su padre que le diera su porción de la herencia. Deseaba separar sus intereses de los de su padre y manejar su parte según su propia inclinación. El padre aceptó esta petición, y el hijo, egoístamente, se apartó de él, a fin de no sentirse molesto con sus consejos y reproches.

Pensaba que sería muy feliz cuando pudiera emplear su parte de la herencia de acuerdo con su propio placer, sin sentirse coartado por las advertencias o las restricciones. No deseaba sentir la molestia de la obligación mutua. Si compartía la propiedad con su padre, éste tenía derecho sobre él como hijo. Pero no sentía obligación alguna hacia su generoso progenitor, y fortaleció su espíritu rebelde y egoísta con la idea de que le pertenecía una parte de la propiedad del autor de sus días. Exigió esa parte cuando en justicia no podía pedir nada ni debiera haber recibido nada. Después que el egoísta hubo recibido el tesoro del cual era tan indigno, se alejó como si hasta quisiera olvidarse de que tenía padre. Despreció la restricción y se decidió plenamente a obtener el placer del modo y la manera que mejor le pareciese. Después de haber gastado en sus complacencias pecaminosas todo lo que su padre le diera, se produjo una hambruna en el país, y se sintió atenaceado por la necesidad. Entonces comenzó a lamentarse por su conducta pecaminosa y sus placeres extravagantes, porque se encontraba desprovisto de todo y necesitaba los medios que había dilapidado. Se vió obligado a descender de su vida de satisfacciones pecaminosas al oficio degradante de porquerizo. Después de haber caído hasta el fondo, pensó en la amabilidad y bondad paternas. Entonces sintió la necesidad de un padre. Por su propia culpa se encontraba sin amigos y sufriendo privaciones. Su desobediencia y pecado habían dado como consecuencia que se encontrara ahora separado de su progenitor. Pensó en los privilegios y bondades que los jornaleros de éste gozaban libremente, mientras él, que se había alejado de la casa de su padre, perecía de hambre. Humillado por la adversidad, decidió volver a él y confesar humildemente su falta. Era un pordiosero que carecía de ropas confortables o aun decentes. Estaba arruinado por causa de las privaciones y enflaquecido por el hambre.

🎯🙏 EN 1 MINUTO: ¿SABÍAS QUE LA SERPIENTE EN EL EDÉN VOLABA?


 

Maraton de Sermones Cristianos ( Pr Andrés Portes, Robert Costa, Esteban Bohr, Luis Manrique)


 A&R Canal En Vivo - Oración, Testimonios y Sermones De Robert Costa, Andrés Portes y Esteban Borh

Por Que Necesito De La IGLESIA? | Pastor Alejandro Bullon 2023


 Necesitamos de la iglesia de Dios en el andar de la vida Cristiana, para poder crecer espiritualmente y aprender a dominar nuestro carácter, en el crecimiento espiritual se necesita crecer junto con los hnos para tener las bases de nuestro carácter edificado en la roca que es Cristo Jesús.

martes, 5 de septiembre de 2023

25.- EL QUINTO SELLO Y LA IRA DEL CORDERO - LA REVELACION DE JESUCRISTO - Pr. Orlando Enamorado.


 El Quinto Sello Y La Ira Del Cordero. Seminario La Revelación De Jesucristo. Pr. Orlando Enamorado. Tema Presentado En La Iglesia Advenimiento Del Séptimo Día Los Tres Angeles De Irving TX. Una Producción De Advenimiento TV. Ministerio El Fuerte Clamor.

Como Dios me puede AYUDAR | Pastor Alejandro Bullón 2023


 Como Dios me puede ayudar a superar las cosas que no puedo cambiar, Dios esta presto para darme de su ayuda y me quiere hacer crecer con su voluntad, Dios quiere que mis ojos estén puestos en el para poder se victorioso, Dios quiere mejorar nuestras vida y nos puede ayudar debemos tener la voluntad de entregar nuestras vidas a ÉL.

DE TERROR DILUVIO DEJA PERSONAS SIN VIDA IMÁGENES IMPACTANTES MIRA LOS VÍDEOS


 

¡Maranata: El Señor Viene! Septiembre. Día 5 - ¡Se Acerca otro Pentecostés!


 

lunes, 4 de septiembre de 2023

Transformar las políticas públicas que gobiernan la sociedad: Laudato Si' Parte 2 llegará el 4 de octubre de 2023


El Vaticano anunció el 30 de agosto de 2023 que el Tiempo de la Creación Laudato Si' 2023, un período anual reservado para pensar y tomar medidas sobre cuestiones climáticas, comenzará el 1 de septiembre de 2023. Este evento culminará con una celebración de la Fiesta de San Asís el 4 de octubre de 2023, que es la fecha precisa en la que el Papa Francisco dará a conocer al público Ladautdo Si' Parte 2, según Vatican News. En un mensaje pronunciado por el Papa Francisco que coincidió con el anuncio de la fecha de lanzamiento de Laudato Si' 2.0 el 4 de octubre, el Papa nos instó a comprometernos a transformar las “políticas públicas que rigen nuestras sociedades”. El Vatican News declaró:

• “El Papa Francisco mira hacia el Tiempo de la Creación, que comienza el 1 de septiembre con la Jornada Mundial de Oración por el Cuidado de la Creación y concluye con la fiesta de San Francisco de Asís, el 4 de octubre, y anuncia la publicación de su tan esperado seguimiento de Laudato Si' ”. [1]

• “Tengo previsto publicar una exhortación, una segunda Laudato si'”, dijo el Papa. “Unámonos a nuestros hermanos y hermanas cristianos en el compromiso de cuidar la creación como un regalo sagrado del Creador”. [1]

• “ Es necesario apoyar a las víctimas de la injusticia ambiental y climática , esforzándonos por poner fin a la guerra sin sentido contra nuestra casa común, que es una terrible guerra mundial. Les insto a todos a trabajar y orar para que vuelva a abundar vida”. [1]

• “ En el Mensaje, el Papa dice que debemos decidirnos a 'transformar nuestros corazones, nuestros estilos de vida y las políticas públicas que rigen nuestras sociedades' ”. [1]

• “También volvió al tema de la conversión ecológica y la necesidad de no considerar la creación como un objeto a explotar, sino como una realidad a salvaguardar como un 'don sagrado de nuestro Creador'”. [1]

El Papa Francisco quiere establecer el modelo que guiará nuestras sociedades y, supuestamente, mejorará nuestro futuro. Está cumpliendo su papel profético de unir los poderes políticos y religiosos en una visión y misión común. En Laudato Si', el Papa Francisco describe su plan jesuita para políticas económicas, ambientales y sociales destinadas a remodelar el mundo. Cree que sus estrategias unirán al pueblo, resolverán los problemas de la sociedad y establecerán una era global de paz y justicia.

Estamos viendo un poder religioso dictando políticas públicas a las naciones. El Papa Francisco está instando a personas de todo el mundo a abrazar sus ideas. Esto es precisamente lo que la profecía bíblica dice que sucederá en los últimos días. Apocalipsis 17 representa a una mujer sentada sobre una bestia de siete cabezas, y entendemos que se trata de una iglesia (mujer) impura que tiene control sobre las políticas del gobierno civil (bestia). Siempre ha sido característico de las religiones apóstatas y egoístas tratar de unir a la Iglesia y al Estado para dar forma a las políticas públicas y controlar a la gente.

Dios nunca llamó a los adventistas del séptimo día a participar en la creación de una sociedad utópica y unimundial basada en Fratelli Tutti y Laudato Si'. Esto significa que no podemos andar por ahí en foros ecuménicos y sobre cambio climático ni participar en ninguna de las iniciativas de reingeniería social de Roma. En cambio, hemos sido llamados a exponerlos.

“Los pecados de Babilonia quedarán al descubierto. Los terribles resultados de hacer cumplir las observancias de la iglesia por parte de la autoridad civil, los avances del espiritismo, el progreso sigiloso pero rápido del poder papal, todo quedará desenmascarado. Estas solemnes advertencias conmoverán al pueblo. Escucharán miles y miles de personas que nunca han oído palabras como estas” (El conflicto de los siglos, pág. 606).

En cambio, debemos proclamar el Mensaje de los Tres Ángeles con poder. Nuestros mensajes distintivos nunca han sido populares entre las otras iglesias, y no debemos esperar que lo sean. Sin embargo, como pueblo Remanente de Dios de los últimos días que vivimos tanto en las escenas finales de la historia de la tierra como en la hora del juicio del fin de los tiempos, se nos recuerda lo siguiente:

“No debemos permitir que nada eclipse el mensaje que tenemos que llevar, el mensaje del tercer ángel, relacionado con los mensajes del primer y segundo ángel” (Manuscript Release, Vol. 1, p. 291).

“La entrega del evangelio al mundo es la obra que Dios ha encomendado a aquellos que llevan Su nombre. Para el pecado y la miseria de la tierra, el evangelio es el único antídoto. Dar a conocer a toda la humanidad el mensaje de la gracia de Dios es la primera obra de quienes conocen su poder sanador” (Ministerio de Curación, p. 141).

Fuentes

[1] https://www.vaticannews.va/es/church/news/2023-08/pope-francis-segunda-laudato-si-to-be-published-on-4-october.html

Las iglesias evangélicas colaboran con funcionarios del gobierno de Brasil para celebrar el Día de la Familia el domingo

 

Cuando las organizaciones religiosas pueden asociarse con entidades gubernamentales para impulsar la celebración del Día de la Familia el domingo, es una señal de que nuestro mundo se encamina hacia problemas. Recientemente, hemos visto este tipo de asociaciones entre la iglesia y el estado para abordar cuestiones sociales, económicas y ambientales. Ahora parece haber un consenso creciente para mejorar las relaciones comunitarias reservando el domingo como el día para nuestras familias.

La Asociación de Ministros Evangélicos, junto con líderes políticos de la ciudad brasileña de Timbó, patrocinaron un evento especial para honrar a las familias. Este evento se llevó a cabo el domingo 27 de agosto de 2023, de 9:00 am a 1:00 pm. Este tipo de asociaciones estrechas entre la iglesia y el estado para apoyar un evento del domingo por la mañana, cuando las iglesias evangélicas normalmente celebran servicios de adoración, deberían generar preguntas sobre si el gobierno respalda el domingo.

El Ayuntamiento de Timbó informó lo siguiente:

“Las iglesias de Timbó se reunieron y el domingo 27 de agosto, con el apoyo del Ayuntamiento, promovieron el Día de la Familia”. [1]

Los noticieros locales dieron el siguiente informe:

“La comunidad Timbó se reunió el pasado domingo 27 para participar del Día de la Familia. La jornada especial fue concebida y promovida por AME Timbó (Asociación de Ministros Evangélicos) con el apoyo del Ayuntamiento. El evento se desarrolló de 9 am a 1 pm, en el Parque Henry Paul, con actividades para toda la familia. Con un evento abierto y gratuito para la comunidad, cada grupo participante se llevó un platillo dulce o salado para participar de este momento especial de confraternización. Además, los participantes disfrutaron de diversas presentaciones de danza, teatro y música, distribución de libros, donación de ropa y, por supuesto, un delicioso desayuno”. [2]

Algunos defenderán la cooperación del gobierno con las iglesias evangélicas en esta ocasión afirmando que proporcionó un beneficio mucho más amplio para la comunidad en su conjunto en lugar de simplemente ayudar a las iglesias. Sin embargo, siempre que está involucrado el descanso dominical, sabemos por inspiración que el gran engañador siempre está trabajando para exaltar el falso ídolo del sábado ante el pueblo.

“No se ha hecho nada para exaltar el sábado idolátrico, para introducir la observancia del domingo mediante legislación, pero Satanás ha estado detrás de ello y ha sido el principal colaborador” (Comentario Bíblico, vol. 7, pág. 977).

Las iglesias evangélicas que observan el domingo definitivamente desempeñarán un papel importante en el trabajo con el gobierno para promover el domingo. Iglesia y Estado se unirán para honrar el falso día de adoración, como se vio recientemente en Brasil:

“Los dignatarios de la iglesia y el estado se unirán para sobornar, persuadir u obligar a todas las clases sociales a honrar el domingo” (El Conflicto de los Siglos, p. 592).

“La imposición de la observancia del domingo por parte de las iglesias protestantes es una imposición del culto del papado” (El conflicto de los siglos, p. 448).

Fuentes

[1] https://www.timbo.sc.gov.br/destaque/2023/timbo-promove-dia-da-familia-no-domingo-27-de-agosto/

[2] https://pontefm.com.br/dia-da-familia-movimenta-a-comunidade-timboense/

Fox News: “Hable con su empleador acerca de no trabajar los domingos”

dom

Fox News generalmente se considera una organización de noticias conservadora. Tiene un historial de proporcionar una plataforma para comentaristas, expertos y políticos conservadores de tendencia cristiana. El 27 de agosto de 2023, Fox News publicó un artículo titulado “ El dilema de la fe en foco: es domingo y no he ido a la iglesia, ¿qué hago? Este tipo de preguntas para un reportaje informativo pretende reforzar en la mente de la gente la idea de que los domingos son para asistir a la iglesia. Esta es una técnica de marketing típica que se utiliza para convencer al público o, en este caso, promocionar el domingo como día de descanso. El artículo analizaba la disminución de la asistencia a la iglesia los domingos en Estados Unidos, que Fox News describió como un “dilema”. El artículo decía:

• Recientemente, llegó una pregunta… de una mujer cristiana, casada y madre de cuatro hijos, que se considera profundamente espiritual y llena de fe. Dijo que no había ido a la iglesia con regularidad en los últimos tiempos , básicamente desde la pandemia. Sin embargo, ella oraba frecuentemente a Dios durante el día, dijo. Aun así, especialmente los domingos , no le sentaba bien que no hubiera asistido a la iglesia con regularidad durante los últimos años. [1]

• El pastor Bradley dijo a Fox News Digital en respuesta al dilema : “Por primera vez en la historia de Estados Unidos, menos de la mitad de la gente de nuestro país está conectada con un lugar de culto”. [1]

• Dijo: “Hay una larga lista de factores que contribuyen a esta realidad, incluida la pandemia, el ritmo de la cultura, los horarios de trabajo y las cuestiones profesionales, los viajes, las experiencias negativas, los deportes juveniles, las percepciones erróneas sobre Dios, las prioridades cambiantes, el desvío de Dios y las rutinas del fin de semana”. [1]

• “Orar, leer la Biblia y servir a otras personas son hábitos diarios transformadores y edificantes”, dijo el pastor Bradley. [1]

• Dijo que es prudente “cultivar hábitos que fortalezcan la fe y formen una vida espiritual vibrante”. [1]

• “Muchas iglesias tienen grupos y clases de estudio bíblico entre semana, transmisión en vivo, alcance comunitario y conexión a través de grupos de oración”, dijo el pastor Bradley, instando a la gente a “mantenerse comprometidos con una comunidad de fe”. [1]

• Añadió: “ Puedes hablar con tu empleador acerca de no trabajar los domingos por la mañana ”. [1]

La aceptación general de que el domingo debe reservarse para la iglesia y no para el trabajo se verá muy influenciada por los medios de comunicación. Esto es lo que está ocurriendo ahora mismo. Dado que Fox News y otros medios de comunicación tienen grandes audiencias, su mensaje está siendo escuchado por una parte considerable de la población, y esto tendrá un impacto directo en la opinión pública.

Los medios de comunicación, si bien desempeñan un papel crucial a la hora de informar al público y promover un discurso saludable, también pueden utilizarse negativamente para promover ideologías, propaganda o, en este caso, desinformación religiosa. Y cuando los medios de comunicación comienzan a promover la agenda de Roma, como el descanso dominical para el culto, sin duda están promoviendo contenido dañino que ayudará a preparar a la gente para la marca de la bestia.

“Nuestra tierra está en peligro. Se acerca el tiempo en que sus legisladores abjurarán de tal modo de los principios del protestantismo que den apoyo a la apostasía romana. El pueblo para quien Dios ha obrado tan maravillosamente, fortaleciéndolo para deshacerse del yugo irritante del papado, dará, mediante un acto nacional, vigor a la fe corrupta de Roma y despertará así la tiranía que sólo espera un toque para comenzar. nuevamente hacia la crueldad y el despotismo. Con pasos rápidos ya nos acercamos a este período” (Signs of the Times, 17 de julio de 1907).

Fuentes

[1]  https://www.foxnews.com/lifestyle/faith-dilemma-focus-its-sunday-havent-gone-church-what-do-i-do

La dracma perdida


La dracma perdida representa los pecadores extraviados y errantes. El cuidado con que la mujer buscó la dracma perdida les enseña a los seguidores de Cristo una lección con respecto a su deber hacia los que yerran y se extravían de la senda recta. La mujer encendió su candil para tener más luz, luego barrió la casa y buscó diligentemente hasta encontrar la moneda.

Aquí se define claramente cuál es el deber de los cristianos hacia aquellos que necesitan ayuda porque se han apartado de Dios. No se debe abandonar en las tinieblas y el error a aquellos que han errado, sino que deben emplearse todos los medios de que se disponga para traerlos de nuevo a la luz. Se enciende el candil, y, mediante fervientes oraciones en procura de luz celestial para encarar los casos de aquellos que se encuentran cercados por las tinieblas y la incredulidad, se escudriña la Palabra de Dios para hallar puntos claros de la verdad, a fin de que los cristianos se encuentren tan fortificados con los argumentos que surgen de ella, con sus amonestaciones, amenazas y expresiones de ánimo, que puedan alcanzar a los que se han apartado. La indiferencia y la negligencia tendrán que hacer frente al desagrado de Dios. Cuando la mujer encontró la dracma, llamó a sus amigos y vecinos y les dijo: “Dadme el parabién, porque he hallado la dracma que había perdido. Así os digo que hay gozo delante de los ángeles de Dios por un pecador que se arrepiente.” Lucas 15:9, 10. Si los ángeles de Dios se regocijan cuando los pecadores ven y confiesan sus errores y retornan al compañerismo de sus hermanos, cuánto más deberían alegrarse los seguidores de Cristo, siendo pecadores ellos mismos, ya que cada día necesitan del perdón de Dios y de sus hermanos, al ver regresar a su hermano o hermana que fuera engañado por los sofismas de Satanás y siguiera una conducta equivocada que le ocasionó sufrimiento. En lugar de mantener a distancia a los errantes, los hermanos deben ir a su encuentro. En lugar de censurarlos porque están en las tinieblas, deben encender sus propias lámparas para obtener más gracia divina y un conocimiento más claro de las Escrituras, de modo que puedan disipar las tinieblas de aquellos que están en el error, gracias a la luz que les traen. Y cuando tienen éxito, y los apóstatas comprenden su error y se avienen a seguir en pos de la luz, deben recibirlos alegremente, y no con un espíritu de murmuración o haciendo un esfuerzo para darles a entender la magnitud de su pecado, por cuya causa se ha requerido preocupación extraordinaria, ansiedad, y fatigoso trabajo. Si los puros ángeles de Dios saludan el evento con alegría, cuánto más deben regocijarse los hermanos, quienes a su vez han necesitado simpatía, amor y ayuda cuando han errado y no han sabido cómo salir del paso al encontrarse en las tinieblas.

10. Culto a los santos - Pr. Daniel Scarone || ¿Es Cristiano el Catolicismo?


 

Capítulo 1—La última crisis de la tierra

Temor ampliamente difundido en cuanto al futuro El momen...